Oh well, Happy Halloween!

Quest'anno per la prima volta sono entrata in 'Halloween mood', sarà perché la mia bimba continua a chiedermi quando arriva questa festa, dopo aver visto un ritaglio di giornale con i "Würstel mummia" che avevo messo da parte come promemoria, con l'idea di farle una sorpresa preparandoli per Halloween. Ovviamente scovando il ritaglio lei mi ha chiesto subito: "Beeelli Mamma, quando me li fai?", "Ad Halloween Gaia, ma era una sorpresa, non avresti dovuto vederlo!"..."ma se non dovevo vederlo, perché hai messo il foglio qui?!" 

Da allora la domanda é "Mamma, ma quando é Halloween?". Lei nell'attesa continua a disegnare mostri e pipistrelli ed io nell'attesa un'altra mostruosa sorpresa sono riuscita a prepararla!

Pupazzi di neve segnaposto per un Buon Natale 2014

Vi auguro 

Questi sono i biscotti decorati in pasta di zucchero che ho preparato per questo Natale, dei biscotti tondi a tema natalizio e dei teneri pupazzi di neve, anche se qui in Germania di neve ancora non ne abbiamo visto! Come l'anno scorso, ve li propongo come idea segna posto per la vostra tavola delle feste. 

Vi auguro giorni sereni. Buon Natale a tutti voi, Letizia

Biscotti decorati segnaposto e auguri di Buon Natale - Decorated cookies and Merry Christmas

Quest'anno Natale avrà un odore buono, di legna che arde e di castagne, di aria ghiacciata.

Natale sarà il crepitio del fuoco del camino, leggere un libro comodamente seduta sul divano godendo del calore delle fiamme.

Natale sarà lasciare il tempo fuori della porta, e senza fretta guardare le nuvole che danzano in cielo, seguire il volo di un uccello e ammirare l'immobilità di paesaggi imbiancati e vette illuminate dal calar del sole.

Natale sarà la famiglia che si riunisce, abbracci calorosi, il frastuono delle stoviglie, il conforto di voci familiari.

Natale avrà quel pizzico di malinconia, desideri inespressi e pensieri che volano lontano...

Il mio augurio é che possiate assaporare semplici momenti e godere della serenità che questa festa ci regala. 

Buon Natale, Letizia

p.s. Questi biscottini in pasta frolla, decorati in pasta da zucchero, sono un'idea per decorare la tavola di Natale, possono essere usati per esempio come segnaposto. Vi piacciono? 

Biscotti Unicorno per festa a tema - Unicorn cookies for a theme party

(scroll down for the english recipe)

Tornando alla festa di compleanno della mia bimba, dal tema cavalli, pony e unicorni (!), oltre alla torta unicorno che vi ho già mostrato, ho realizzato anche i biscottini unicorno che vedete in foto, in pasta frolla ricoperta di pasta di zucchero. A cottura ultimata vi ho infilato uno stuzzicadenti e li ho messi in piedi in un pezzo di polistirolo come vedete nella prossima foto, sono venuto carini ed hanno una bella forma, solo che lavorare con questa formina tagliabiscotto é stato un incubo! Ci vuole molta pazienza perché le gambe e la coda sono molto sottili e dunque fragili! Tra le cose dolci, ho realizzato anche dei marshmallow con la cioccolata, che vi mostro come idea facile, carina e anche buona! Eccoli:

Idee per festa fattoria: Biscotti animali della fattoria e sandwiches - Farm birthday party ideas: Farm cookies and sandwiches

(English Follows)
Per continuare (e concludere!) con il post precedente in merito alla festa di compleanno a tema fattoria, organizzata per i due anni della mia bimba, oggi voglio darvi un'idea per il buffet e farvi vedere i biscotti che ho preparato come regalo per i bimbi venuti alla festa di compleanno. Ho fatto dei biscottoni rotondi in pasta frolla di 10 cm di diametro e li ho ricoperti in PdZ, mettendoli poi singolarmente in bustine trasparenti che ho chiuso sul retro con del nastro adesivo colorato. In un negozio ho trovato degli animali di gomma che ho attaccato su ogni bustina, in modo corrispondente all'animale sul biscotto! Ho messo poi tutte le bustine dentro una scatola bianca lungo il perimetro della quale ho attaccato gli animali di gomma. Secondo me l'effetto é stato davvero carino. Le faccine degli animali le ho viste qui.

Per il buffet invece, mi é venuta un'idea banalissima ma che ha avuto un gran bell'effetto, per preparare dei sandwich fattoria…… 

Life in the sea.....finalmente si va al mare!

(English follows)

Finalmente sono arrivate le vacanze, mai desiderate tanto come in questi giorni....beh, mi sono lamentata a sufficienza per il cattivo tempo nei post precedenti! Un bel viaggetto al mare in Italia é quel che ci vuole per fermarsi, per scaldarsi, per riflettere in quel meriggio delle calde giornate estive descritto egregiamente da Montale, in cui tutto si muove molto lentamente.

Meriggiare pallido e assorto presso un rovente muro d’orto,ascoltare tra i pruni e gli sterpi schiocchi di merli, frusci di serpi. 

Nelle crepe del suolo o su la veccia spiar le file di rosse formiche ch’ora si rompono ed ora si intrecciano a sommo di minuscole biche.

Osservare tra frondi il palpitare lontano di scaglie di mare mentre si levano tremuli scricchi di cicale dai calvi picchi

E andando nel sole che abbaglia sentire con triste meraviglia com'é tutta la vita e il suo travaglio in questo seguitare una muraglia che ha in cima cocci aguzzi di bottiglia.

Questi versi di Montale sono tra i miei preferiti di sempre.

Prima di partire ho voluto creare un piccolo angolo d'estate in casa, per giocare ed introdurre la mia golosona alle meraviglie marine, cosí ho fatto questi simpatici biscottini, di semplice frolla ricoperta di pasta di zucchero con dettagli in cioccolato. Delfini, tartarughe, cavallucci, stelline ed un pinguino (peccato che di queste meravigliose creature non ne incontreremo neppure una!).

Di seguito potete ammirare due personalissime opere d'arte ;-) (create quando ancora i miei interessi oscillavo tra la cucina e la pittura!) riesumate da un cassetto per trovare finalmente un senso in questo gioco ad ambientazione marina!