Idee per festa fattoria: Biscotti animali della fattoria e sandwiches - Farm birthday party ideas: Farm cookies and sandwiches

(English Follows)
Per continuare (e concludere!) con il post precedente in merito alla festa di compleanno a tema fattoria, organizzata per i due anni della mia bimba, oggi voglio darvi un'idea per il buffet e farvi vedere i biscotti che ho preparato come regalo per i bimbi venuti alla festa di compleanno. Ho fatto dei biscottoni rotondi in pasta frolla di 10 cm di diametro e li ho ricoperti in PdZ, mettendoli poi singolarmente in bustine trasparenti che ho chiuso sul retro con del nastro adesivo colorato. In un negozio ho trovato degli animali di gomma che ho attaccato su ogni bustina, in modo corrispondente all'animale sul biscotto! Ho messo poi tutte le bustine dentro una scatola bianca lungo il perimetro della quale ho attaccato gli animali di gomma. Secondo me l'effetto é stato davvero carino. Le faccine degli animali le ho viste qui.

Per il buffet invece, mi é venuta un'idea banalissima ma che ha avuto un gran bell'effetto, per preparare dei sandwich fattoria…… 

.........ossia con delle formine per biscotti ho tagliato dalle fette di pancarrè la forma dell'animale. Per l'occasione avevo comprato due tipi di pancarrè, sia bianco che integrale ai cereali, così ho invertito le sagome degli animali tra i due tipi di pane, facendo risaltare l'animale su ogni sandwich!!! Ai bimbi son piaciuti tantissimo!

Ho messo su ogni portata dei disegni con animali che ho disegnato e colorato su del cartoncino bianco, tenuti in piedi con stecchi da gelato, e sempre sugli stecchi ho scritto i nomi delle pietanze come si vede nelle foto.

Spero che queste piccole idee siano utili a qualcuno! 

Volevo inoltre segnalarvi il bellissimo riccio d'uva pubblicato sul blog sulla scrivania di melangy e che trovate qui, é un modo davvero carino per servire l'uva, soprattutto ad una festa di bimbi. Nonostante il mio non sia venuto benissimo per la fretta, é piaciuto a tutti.

Ve lo consiglio vivamente :)

Buona settimana a tutti!

Farm cookies and sandwiches

In order to continue (and conclude!) with my previous post about the farm theme birthday party, organized for the second birthday of my child, today I want to give you an idea for the buffet and show you the cookies I made as gift for the kids that come to the party. I made short pastry big circular biscuits of 10 cm in diameter covered with sugar fondant, then I putted them, individually, in transparent bags closed on the back with colored tape. In a shop I found gummy animal that I attached on each packet, in a manner corresponding to the animal's face on the biscuit! I then placed all sachets inside a white box along the perimeter of which I glued the gummy animals. I found the result really cute. I saw here the animals faces .

For the buffet, I had a trivial idea which had a great result, to prepare sandwiches farm ...... namely, with farm animals cookie cutters I cut out from the slices of bread the form of the animal. I bought two types of bread, one white the other wholemeal with cereals, so I inverted the shapes of animals between the two types of bread, highlighting the animal on each sandwich! The children loved them so much!

I put on every dish drawings with animals I drew and colored on white cardboard, held together with ice cream sticks, and still on the sticks I wrote the names of the dishes as you can see in the photos above and below.

I hope these little ideas are useful to someone! Wish you all a great week :)